অনুবাদের সপ্ত সিন্ধু দশ দিগন্ত খালিকুজ্জামান ইলিয়াস
তাঁকে উপেক্ষার মাধ্যমে আমাদের তথাকথিত সৃষ্টিশীল ও মৌলিক সাহিত্যের দীনতাকেই কেবল প্রকাশ করছে, কারণ বিশ্বমানের মৌলিক একটি রচনার সফল অনুবাদ তৃতীয় শ্রেণির মৌলিক সাহিত্যের চেয়ে অনেক অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ।