রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের পারস্যে

| ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১০ ৮:৩৮ অপরাহ্ন

cover_pashshe_420.jpg

১৩৪৩ বঙ্গাব্দের শ্রাবণ মাসে প্রকাশিত ‘জাপানে-পারস্যে’ বইয়ের পারস্যে অংশে তৎকালীন নতুন রচনা পারস্যভ্রমণের বৃত্তান্ত হিসেবে বর্তমান ‘পারস্যে’ অন্তর্ভূক্ত হয়। ‘পারস্যে’র প্রথম পরিচ্ছেদ ১৩৩৯ সালের আষাঢ়-সংখ্যা প্রবাসী’তে ‘পারস্য-যাত্রা’ নামে বাহির হয়। ২ হইতে ১১ পরিচ্ছেদ পর্যন্ত অবশিষ্ট অংশ ১৩৩৯ সালের শ্রাবণ হইতে ১৩৪০-এর বৈশাখ-সংখ্যা পর্যন্ত বিচিত্রা মাসিকপত্রে ‘পারস্যভ্রমণ’ নামে ধারাবাহিকভাবে প্রথম প্রকাশিত হয়। পরবর্তিতে বিশ্বভারতী কর্তৃক ১২৫ তম রবীন্দ্রজন্মজয়ন্তী উপলক্ষে প্রকাশিত রবীন্দ্র রচনাবলী, সুলভ সংস্করণ-এর একাদশ খণ্ডে (আষাঢ় ১৩৯৭) সংকলিত এবং পৌষ ১৪০২-এ পুনঃমুদ্রিত হয়।

পত্রিকায় মুদ্রিত প্রথম পাঠ ও রবীন্দ্রভবনে রক্ষিত পাণ্ডুলিপির সাহায্যে বর্তমান সংস্করণের পাঠ স্থানে স্থানে সংশোধিত হয়েছে। ভ্রমণবৃত্তান্তটির বিচিত্রায় মুদ্রিত পাঠের কয়েকটি অংশ গ্রন্থপ্রকাশকালে বর্জিত হয়েছিল। সেই বর্জিত অংশগুলি এখানে সংকলিত হল। ‘পারস্যে’ মূলতঃ রবীন্দ্রনাথের ইরান যাত্রার বিবরণ হলেও এই ভ্রমণ কাহিনীর শেষ কয়েক পাতায় ইরান সীমান্ত পার হয়ে ইরাক ঘুরে দেখার কথাও আছে।

১৯৩২ এর ১১ এপ্রিল পারস্যরাজের কাছ থেকে তিনি নিমন্ত্রণ পান। সত্তর বছর বয়সে দেশের বাইরে আর ঘুরে না বেড়ানোর কথা ভাবলেও পারস্যরাজের নিমন্ত্রণে পারস্য যাবার সিদ্ধান্ত নেন তিনি। প্রথমে বিমানে করে কলকাতা থেকে এলাহাবাদ হয়ে বোম্বে। সেখান থেকে ১২ই এপ্রিল জাহাজে উঠে পারস্য যাত্রা করেন রবীন্দ্রনাথ।

আর্টস ই-বুক হিসেবে এবার প্রকাশিত হলো পারস্যে’র পিডিএফ ভার্সন। আগ্রহী সবাই ডাউনলোড করুন। ফাইল সাইজ: ১২২০ কিলোবাইট।

ডাউনলোড: রবীন্দ্রনাথের ‘পারস্যে’

—–
ফেসবুক লিংক । আর্টস :: Arts


free counters

সর্বাধিক পঠিত

প্রতিক্রিয়া (10) »

    • প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন mustaq — জুলাই ৭, ২০১১ @ ৩:০৭ পূর্বাহ্ন

      আমার ই-বুক পাতা অনেক ভাল লেগেছে। bdnews24.com কে অনেক অনেক ধন্যবাদ।

    • প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন মেহেদী, বরুরা, কুমিল্লা। — মার্চ ২১, ২০১২ @ ৮:৪৫ পূর্বাহ্ন

      অসাধারণ কাজ। এসব বই কখনও পড়তে পারব বলে ভাবিনি। স্বপ্নের মতো লাগছে। অনেক ধন্যবাদ।

    • প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন mostaq — জুন ৭, ২০১২ @ ৪:০৮ অপরাহ্ন

      বিডি নিউজ এর আয়োজন অনেক ভাল লাগলো । এগিয়ে যাক বিডি । শুভ কামনা রইল ।

    • প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন TareqMamtazurRahmaqn — জুলাই ৩, ২০১২ @ ২:১০ অপরাহ্ন

      E-Book songrkhoner jonno BDnews24 ke donnobad . Tader e uddog sofol hok.

    • প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন Reza — জানুয়ারি ১৪, ২০১৩ @ ৯:৫২ পূর্বাহ্ন

      Excellent job. Please keep doing this kind of publication.

      Thanks

    • প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন Tarik — ফেব্রুয়ারি ৪, ২০১৩ @ ৫:০৫ অপরাহ্ন

      Thanks bdnews24 e-book division, pls add more ebooks.

    • প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন খালিদ বিন আব্দুল ওয়াদুদ — ফেব্রুয়ারি ৫, ২০১৩ @ ১০:২৬ অপরাহ্ন

      ধন্যবাদ সংশ্লিষ্ট সবাইকে এই উদ্যোগের জন্য

    • প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন ইমতিয়াজ — এপ্রিল ২১, ২০১৩ @ ৯:১২ অপরাহ্ন

      কাজটা অনেক ভালো লাগার
      অনেক ধন্যবাদ

    • প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন মোঃ মোমেন ভূইয়া — ফেব্রুয়ারি ২, ২০১৪ @ ২:৩৭ পূর্বাহ্ন

      আরো নতুন নতুন কিছু বইয়ের অপেক্ষায় আছি । এই বইয়ের মধ্যে ভালো লাগার বইগুলো পড়ে ফেলেছি । এই বই মেলার মাসে আরো নতুন নতুন বইয়ের পিডিএফ রুপ পাবো বলে আশা করছি । আর বিডিনিউজ ২৪কে নয়, যারা কষ্ট করে এই বইগুলো পিডিএফ রুপ দিয়ে, ভুল সংশোধণ করে আমাদের জন্য এতো সুন্দর করে এনে দিয়েছে তাদেরকে ধন্যবাদ জানাই ।

আর এস এস

আপনার প্রতিক্রিয়া জানান

 
প্রতিক্রিয়া লেখার সময় লক্ষ্য রাখুন:
১. ছদ্মনামে করা প্রতিক্রিয়া এবং ব্যক্তিগত পরিচয়ের সূত্রে করা প্রতিক্রিয়া গৃহীত হবে না। বিষয়সংশ্লিষ্ট প্রতিক্রিয়া জানান।
২. বাংলা লেখায় ইংরেজিতে প্রতিক্রিয়া বা রোমান হরফে লেখা বাংলা প্রতিক্রিয়া গৃহীত হবে না।
৩. পেস্ট করা বিজয়-এ লিখিত বাংলা প্রতিক্রিয়া ব্রাউজারের কারণে রোমান হরফে দেখা যেতে পারে। তাতে সমস্যা নেই।
 


Disclaimer & Privacy Policy  |  About us  |  Contact us

© bdnews24.com