কার্লোস দ্রুমেন দি আন্দ্রাদে’র কবিতা

31 Mar , 2017  

ব্রাজিলের সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কবি। জীবদ্দশাতেই তিনি পরিণত হয়েছিলেন ব্রাজিলের সাংস্কৃতিক আইকনে। জন্ম ১৯০২ সালের ৩১ অক্টোবার ব্রাজিলের দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলীয় মাইনাস গেরাইস-এর ইটাবিরা গ্রামে, যেটি খনির জন্য প্রসিদ্ধ। পর্তুগিজ বংশোদ্ভূত বাবা-মা’র সন্তান কার্লোস দ্রমেনের পড়াশোনা ফার্মেসিতে। কিন্তু কখনোই সেই পেশা ভালো লাগেনি তাঁর। ফলে সরকারি চাকরি করেই কাটিয়েছেন বাকি জীবন। ছিলেন ন্যাশনাল হিস্টোরিকাল আন্ড আর্টিস্টিক হেরিটেজ […]

জীবন্ত মানুষ এবং আটপৌরে ঘ্রাণের আখ্যান

29 Mar , 2017  

ঠাকুমা মারা গেছেন!!! যার শরীর জুড়ে ‘রতন’ জর্দার মাতাল করা ঘ্রাণ, সেই ঠাকুমা মারা গেছেন। দিব্যি সুস্থ মানুষ। লোকে বলে, অকারণে ছটফট করে, অবশেষে ততোধিক শান্ত হয়ে মারা গেছেন। সকালবেলা খালি পেটে খুব করে রতন জর্দা দিয়ে পান খেয়েছিলেন। যাতে প্রেম, তাতেই মৃত্যু। যে, মানুষের সবচেয়ে আপনজন, তারই তো সুযোগ থাকে ঘাতক হবার! ঠাকুমা কেন […]

একজন জঙ্গির কাছে তার মায়ের চিঠি

28 Mar , 2017  

খোকা, তুই কেমন আছিস? আমি ভালো নেই। তোর বাবাও আর চোখে দেখে না পত্রিকার পাতা দেখে না, নয়তো এই সংবাদ পড়তে হতো! তোর বোনটাও অপেক্ষা করে করে ফিরে গেছে শ্বশুরবাড়ি গত রাতে স্বপ্নে দেখলাম আমার চোখের পাতা ছেড়ে একটা দৈত্যের মতো, ক্রমাগত আমার কাছ থেকে পালাচ্ছে আমার শরীরের মধ্যে দিয়ে তার ছায়া তোর বাবার মুখে […]

স্বাধীনতার সত্যকথা

26 Mar , 2017  

গণহত্যা থেকে স্বাধীনতা বাংলা ও বাঙালির যুদ্ধকথা। গণহ্ত্যা থেকে স্বাধীনতা বাংলা ও বাঙালির জয়কথা। বাঙালিও মানুষ; অতএব বাঙালিত্ব মানে মানবতা। মানবতা মানে মানবসমতা। মানবসমতা নয় অন্য কারুর পরাধীনতা। আত্মদান থেকে স্বাধীনতা, বাঙালি মানেনি কারো অধীনতা। আত্মদান থেকে স্বাধীনতা, বাঙালি মানে না কারো অধীনতা।

পরাধীন রাত্রির কবি

26 Mar , 2017  

কে কোথায়? কে নিদ্রায়? কে কবি রাত্রির পাহারায়? কেমন চাওয়া, ভুলে যেতে পারলে সব কত মধুর হয়? একটু ভুলে অবসাদে ঢলে কি এমন? রাত গভীর হয়; মাথাটা আমার গেছে, রাতভর ছুটি ঘুমের পিছে পিছে ! কোন সে কবি গেল বলে, বড় প্রেম শুধু কাছে টানে না, দূরেও ঠেলে; কথাটা কেমন করে গেল ফলে? সে চাঁদ […]

একাত্তরের স্বাধীনতা যুদ্ধ: ওরা কারা

26 Mar , 2017  

তালিয়া গার্লস ইশকুলের রাস্তা দিয়ে যতবার গাড়ি যায়, তালিয়া ততবার ইশকুলের গেটটা দেখে শিউরে ওঠে। পাশে বসা সহকর্মী বা অন্য কাউকে অবশ্য বুঝতে দেয় না। এমনিতে পাথরের মত মুখ করে থাকে। দরকারের বাইরে বাড়তি কথা খরচ করে না। প্রয়োজনের অতিরিক্ত হাসে না। স্থানীয় কেউ কথা বলতে গেলে দূরত্বের কঠিন গন্ধ পায়। ফলে স্থানীয় কারো সাথেই […]

মুহাম্মদ সামাদের কবিতা: পঁচিশে মার্চ

25 Mar , 2017  

এ রাতে হঠাৎ নামে ঝাঁকে ঝাঁকে কনভয় ঘুমন্ত মানুষ কাঁপে চোখে মুখে তার ভয়। খুনের নেশায় যমদূতের হিংস্র কড়া নাড়া। নবজাতকের কান্নায় চিৎকার করে পাড়া। লেলিহান শিখায় শহর বস্তি ছাত্রাবাস পোড়ে। আকাশে বাতাসে গগনবিদারী আর্তনাদ ওড়ে। পথে ঘাটে পড়ে গুলিতে ঝাঁঝরা লাশ। চারিদিকে শুধু হত্যা আর হত্যার উল্লাস! আমার বোনকে হায়েনা খুবলে খায় ভাইয়ের মস্তক […]

‘সমুদ্রস্তন দ্বীপের মতো সে আছে ঘুমিয়ে’ : ডেরেক ওয়ালকটের প্রস্থান

24 Mar , 2017  

১. শীতল কাচ ছায়াময় হয়ে ওঠে। এলিজাবেথ একবার লিখেছিল— আমরা কাচকে আমাদের ব্যথার চিত্রকল্প বানিয়ে ফেলি। ২. কাছে এসো ফিরে আমার ভাষা। ওয়ালকট, তাঁর নিজের ভাষায়, প্রথমত এক ক্যারিবীয় লেখক যিনি মানবগোষ্ঠীর একজন সক্রিয় সদস্য হিসেবে সবকিছু দেখেছেন আর বলেছেন, পরিপক্বতা হলো প্রত্যেক পূর্বসূরির বৈশিষ্ট্যের সাঙ্গীকরণ। তাঁর একীকরণের বিষয় ছিল ল্যাঙ্গুয়েজ কনটিনাম আর কালচারাল স্ট্রেটাম। […]

ক্যারিবিয় হোমারের মহাপ্রয়াণ

24 Mar , 2017  

অতিসম্প্রতি প্রয়াত হলেন ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের নোবেল বিজয়ী কবি ডেরেক ওয়ালকট। উল্লেখ্য যে তিনিই পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জের প্রথম নোবেল বিজয়ী কবি নন, যদিও কবিতাবিশ্বে তিনিই বেশি আলোচিত। তাঁর আগে ১৯৬০ সালে সাঁ ঝ পের্স সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছিলেন। ওয়ালকটের নোবেল প্রাপ্তি তার ৩২ বছর পরে, ১৯৯২ সালে। তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন সেন্ট লুসিয়ায় ১৯৩০ সালে। প্রাথমিক […]

পার্থ চট্টোপাধ্যায়: বাংলাতে হিন্দু নেতারাই চাইলেন যে, ভারতবর্ষ ভাগ হলে বাংলাকেও ভাগ করতে হবে

22 Mar , 2017  

পার্থ চট্টোপাধ্যায়ের এই সাক্ষাৎকারটা নিয়েছিলাম ২০১৫ সালের ৬ই অগাস্ট । সেদিনই তার সাথে সরাসরি প্রথম দেখা । এর আগে ই-মেইলে যোগাযোগ হয় । ই-মেইলে যখন বললাম কলকাতা এসে তার সাক্ষাৎকার নিতে চাই তখন তার স্বভাবগত আন্তরিকতায় দিনক্ষণ ঠিক করলেন । সাক্ষাৎকারের স্থান সেন্টার ফর স্টাডিজ ইন সোশ্যাল সায়েন্সেস, কলকাতা ( সিএসএসআর) । বহু বছর ধরে […]

সাগুফতা শারমীন তানিয়ার গল্প: অপ্রাপনীয়া

20 Mar , 2017  

-“জানো তো, ‘অন্যায় অবিচার’ সিনেমায় আমার এক রাঙাদাদা মিঠুন চক্রবর্তীর স্যাঙাতদের একজন হয়ে নেচেছিল।” পোড়া হাতরুটির ফোস্কা ফুটো করে তাতে মিষ্টিকুমড়োর ঘ্যাঁট মাখিয়ে খেতে খেতে বলি আমি। হঠাৎ করেই। যেন এমন দাদার ছোটভাইকে এ’রকম পোড়া রুটি আর ঘ্যাঁট খেতে দিতে নেই। যাকে উদ্দেশ্য করে বলা, কাচা চাদরটা তারে মেলে দিতে দিতে সেই কাজরীর খোঁপায় লতিয়ে […]

দাঁড়াও পথিক

20 Mar , 2017  

ভ্রূণের মধ্যে আটকে আছি শত বছর ধরে। জঠর থেকে জঠরে হস্তান্তরিত হয়েছি, পেয়েছি শত মায়ের আদর। ভাবছি এবার গ্রিন সিগনাল দেব। বেরিয়ে আসবো অন্ধকার থেকে। পাশে দাঁড়াবো আতঙ্কগ্রস্থ পিতার। হাত ধরবো প্রিয়ভাষিণীর। ভয়ানক অশান্ত হতে যাচ্ছে তোমাদের শহর বন্দর গ্রাম। আমি প্রস্তুত। খুলে দাও কপিকল। সীমান্ত সীমানায় তাঁর হুকুমের অপেক্ষায় আমি। প্রথমে যাবো টুঙ্গিপাড়া করবো […]

মারুফ কবিরের কবিতা: হারানোর বদল

19 Mar , 2017  

হারানোর বদল বহুদিন পর তোমার সাথে দেখা হবে আবার, হয়তো গলিত জীবনের শেষে বিধ্বস্ত যুদ্ধক্ষেত্রের প্রান্তসীমায়; হাসপাতালের করিডোরে কিংবা লাশকাটা ঘরে। আমি চেয়েছিলাম তোমাকে নিয়ে হারিয়ে যেতে- ভাটি অঞ্চল ছাড়িয়ে, পাথুরে খরস্রোতা তিস্তা পেরিয়ে

হুট করে বঙ্গবন্ধুর সাথে দেখা…

18 Mar , 2017  

তোমার সাথে এভাবে কথা বলতে হবে তা কখনো ভাবিনি আমি— শোনো হে বালক, হে একবিংশ শতাব্দীর বাংলাদেশ, হে আমার সন্তানেরা— আজ বড়ো বেদনাভারাতুর হৃদয় ও ধ্বসে যাওয়া কণ্ঠ নিয়ে দাঁড়িয়েছি এই মাইক্রোফোনের সামনে— যখন রাষ্ট্রীয় টেলিভিশনে কবিতা পড়ছি ধরা গলায় এক কবির দেহে অবতীর্ণ হয়ে, তখন তারই এক সতীর্থ কবি সরকারী বাহিনীর হয়রানী সহ্য করছে […]

ম্যান বুকার ও ওবামা দম্পতির পাণ্ডুলিপি নিয়ে প্রকাশকদের কাড়াকাড়ি

17 Mar , 2017  

ম্যান বুকার ইন্টারন্যাশনাল প্রাইজের জন্য মনোনীত যাঁরা চীনের কমিউনিজম নিয়ে ব্যঙ্গাত্মক বয়ান, আফ্রিকার পটভূমিতে রবিন হুড ঘরানার একটি গল্পের পুনর্কথন অথবা বিভক্ত জেরুজালেমে বেড়ে ওঠার গল্প– এ বছরের ম্যান বুকার ইন্টারন্যাশনাল প্রাইজের জন্য মনোনীত উপন্যাসগুলোর বিষয়বৈচিত্র্য দেখবার মতো বটে। সম্প্রতি বুকার কতৃর্পক্ষের প্রকাশ করা একটি ‘লংলিস্টে’ পাওয়া গেছে মোট বারো দেশের তেরোটি উপন্যাসের নাম। মোট […]

জুয়্যো কাবরাল ডি মেলো নেয়েতোর কবিতা

15 Mar , 2017  

জুয়্যো কাবরাল ডি মেলো নেয়েতো’ ব্রাজিলের আধুনিক কবিতার অন্যতম প্রধান কণ্ঠস্বর। মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সম্ভাব্য নোবেল সাহিত্য পুরস্কারের জন্য বারবার উচ্চারিত হয়েছে তাঁর নাম। দেশে-বিদেশে বিভিন্ন পুরস্কার পেলেও শেষ পর্যন্ত নোবেল থেকে গেছে অধরা। জন্ম ১৯২০ সালের ৯ জানুয়ারি ব্রাজিলের উত্তরপূর্বাঞ্চলীয় পুর্নামবুকো’র রেসিফি শহরে। কৈশোর যৌবনের বড় অংশই কেটেছে সেখানে। ছিল পৈত্রিক গেন্ডারি খামার আর […]