গ্রন্থমেলা ২০১৬ : নির্বাচিত বই

29 Feb , 2016  

ফাল্গুনে শুরু হয় অমর একুশে গ্রন্থমেলা। শেষ হয় বসন্তের যৌবনে পা রেখে। গত কয়েক বছরে মেলার পরিধি বেড়েছে। বেড়েছে মেলাকেন্দ্রিক বই প্রকাশের উৎসাহ। মাত্র একমাসে প্রতিবছর প্রায় চার হাজার বই প্রকাশ হচ্ছে। এর বিরাট অংশই তরুণ লেখকদের বই। বিপুল সংখ্যক বই প্রকাশের কারণে তার মান কতটুকু বজায় রাখা সম্ভব হয়, সেই প্রশ্ন থেকেই যায়। মেলা […]

Life of superhero ‘Mujib’ goes graphic

28 Feb , 2016  

Most of our superheroes wander around the world of imagination and fiction. With most of them, when you peel off the colorful costume, mask and cape, what you find underneath is that the hero hardly resembles the realm of reality, and soon you get disillusioned of him. But few make the exception. Think about our […]

উম্বের্তো একো: ডাইনী পোড়ানোটা শুরুই হয়েছিল রেঁনেসার সময় থেকে

27 Feb , 2016  

উম্বের্তো একো, ইতালীয় সেমিয়াটিসান এবং বিশ্বজুড়ে সফল উপ্যনাসিক, এবং একজন অতৃপ্ত পুস্তকপ্রমিক বা বিবলিওফাইল। তিনি সংগ্রহ করেছেন ৫০,০০০ বেশী বই, এবং বিশেষ করে মনগড়া, অকাল্ট, এমন কী বোগাস বিষয়ের দিকে তার প্রশয়টা ছিল বেশী। দ্য নিউইয়র্ক টাইমস পত্রিকার আন্তর্জাতিক আর্ট বিভাগে প্রকাশিত স্টিফেন হেম্যান (২৭ নভেম্বর ২০১৩) এর লেখাটি ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছেন হোসেন মোফাজ্জল। […]

মাহবুবুল হক শাকিলের প্রেম ও অপ্রেমের নান্দনিক পৃথিবী

26 Feb , 2016  

প্রেমের কবিতা রচনা, অনেকেই মনে করেন, কাজটা খুব সহজ নয়। কেননা আবেগের আতিশয্যে এ ধারার কবিতা কখনো কখনো তরল হয়ে যেতে পারে, যায়ও। মাহবুবুল হক শাকিলের কবিতা পড়তে পড়তে মনে হয়–প্রেমের কবিতা লেখাটা তাঁর কাছে তেমন কঠিন নয়। শ্রাবণের বর্ষণে কিংবা ঝর ঝর বাদল সন্ধ্যায় ঘোরলাগা সুরে গেয়ে ওঠে তাঁর প্রেমিকমন। কবি ভর করেন অদ্ভুত […]

উম্বের্তো একোর সাক্ষাৎকার: আমরাই একমাত্র জানি যে আমাদের মরতেই হবে

24 Feb , 2016  

“আসলে দার্শনিক, সপ্তাহান্তে কেবল উপন্যাস লিখি” নিজের সম্পর্কে এমন মন্তব্য করতেন ইতালীয় লেখক, দার্শনিক, চিহ্নবিজ্ঞানী উমবের্তো একো। ৪৩টিভাষায়অনুদিত তাঁর ” দি নেম অব দি রোজ” বইটির জন্য জগৎবিখ্যাত হলেও সবমিলিয়ে ৬টি উপন্যাস ছাড়াও লিখেছেন অসংখ্য উল্লেখযোগ্য প্রবন্ধ, চিহ্নবিজ্ঞানের উপর গবেষনাগ্রন্থ। ইতালির বালোনে বিশ্ববিদ্যালয়ে চিহ্নবিজ্ঞানের এমিরাটাস অধ্যাপক এবং একই বিশ্ববিদ্যালয়ের মানববিদ্যার উচ্চতর বিভাগের চেয়ারম্যান হিসেবে নিযুক্তছিলেন […]

একো-কে নিয়ে এক চিলতে

24 Feb , 2016  

নয়ের দশকের মাঝামাঝি নাগাদ দ্বাদশ কাহিনি নামে সমকালীন বিশ্বের ছোটগল্পের একটি তরজমা সঙ্কলনের কাজ হাতে নিয়েছিলাম। এই সঙ্কলনে অন্তর্ভুক্তির প্রধান পূর্বশর্ত ছিল অর্ন্তভুক্ত লেখকদের অবশ্যই জীবিত এবং সাহিত্যচর্চায় সক্রিয় থাকতে হবে। এশিয়া, আফ্রিকা, লাতিন আমেরিকার গল্পকার ও গল্প নির্বাচন হয়ে গেল সহজেই। গোল বাঁধল ইউরোপে, বিশেষ করে ইতালিতে এসে। গুন্টার গ্রাস, মিলান কুন্ডেরা, সালমান রুশদির […]

গ্রন্থাগারের জন্য ভালোবাসা

23 Feb , 2016  

১৯৭১, মিশিগানের ট্রয় শহরের গ্রন্থাগারিক মার্গারেট হার্ট স্থানীয় শিশুদের জন্য নতুন স্থাপিত গ্রন্থাগারের উপকারিতা ও গুরুত্ব সম্পর্কে কিছু লেখার জন্য সমাজের বিশিষ্টজনদের অনুরোধ করেন। এ জন্য তিনি বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন শিল্পী, লেখক, রাজনীতিবিদদের, এমনকি ধর্মজাযকদেরও অনুরোধ করেন। এর প্রতিউত্তরে ডঃ সিউস, পোপ পল ষষ্ঠ, নিল আর্মষ্ট্রং, কিংসলে আমিস ও আইজ্যাক আসিমভ-এর চিঠিসহ ৯৭টি লেখা আসে। ৪৫ […]

কারা আমার মুখের ভাষা কাইড়া নিতে চায়

21 Feb , 2016  

বাংলাভাষী জনগোষ্ঠীকে এখন আর একটি ‘সমগ্র’ রূপে বিবেচনার সুযোগ নেই। মুখ্যত দুই বাংলায়–বাংলাদেশ ও পশ্চিম বাংলায়–ভাষা দুই ভাগে, দুইটি ধারায় বিকাশের এক বিশেষ পর্যায়ে এসে উপস্থিত। এ দুটি ধারাকে চিহ্নিত করতে কেবল শব্দ ও বাক্যের সংগঠন বিচার করলেই চলবে না। শব্দ যে প্রতীক ধারণ করে, যে ইমেজের প্রতিফলন ঘটায়, যে ইতিহাসকে তুলে আনে, তার তাৎপর্যও […]

হানযালা হানের তিনটি কবিতা

21 Feb , 2016  

ছায়া বিড়ালছানা ভোরের রোদে খেলছে নিজের ছায়া নিয়ে। বেলা বাড়ে ছায়া ছোট হয়; ভীত চোখ বিড়ালছানার। দুপুরে ছায়াটি ঢুকে যায় ছানার মধ্যে। ছায়া দেখার জন্য বিড়ালের সেকি লাফালাফি! একটি বাচ্চা প্রসব করে সে। সূর্য পশ্চিমে হেলে গেলে ছায়াটি আবার বড় হয়। বিড়ালের ভেতর থেকে বেরিয়ে সে ধীরে ধীরে দূরে চলে যায়। ছায়ার এই বেড়ে ওঠা […]

আলতাফ হোসেনের তিনটি কবিতা

21 Feb , 2016  

লালুখেত এই জায়গাটার নাম ধরো লালুখেত। ঠিক নাম কী যে তা ভুলেছি। আর লালুখেত একটা ছিল বটে কোথায় যে শৈশবে আমার। লালুখেতে চারতলায় থাকি। আর কোনো জায়গা চিনব আরো বড় হলে। এটা কোনো রোগ, কোনো কথাই যে বিশ্বাস হয় না? ক্বচিত বেরোই দুপুরটা পরিচিত লাগে, তবে লোকগুলো এ তল্লাটে তক্কে তক্কে থাকে মারবে, না কাছে […]

প্রবাসে ঘুমহীন রাত

21 Feb , 2016  

ঝড়ো হওয়া বৃষ্টি অনেকটা থেমে এসেছে। এরই মুখে ছুটতে ছুটতে ওলিদ ঘরে ঢুকলো। : লন্ড্রি থেকে কাপড় এনেছো? কাজরী মাথা দোলালো, এনেছে সে। : ড্রয়ারে দিতে পেরেছিলে? এবার কাজরী ইংরেজি ‘এল’ স্টাইলে মাথা নাড়ালো। ওলিদ রেইনকোর্ট খুলতে খুলতে হাসলো, বললো, : মানেটা কি ? ঢুকিয়েই বের করে নিয়েছো? জুতো খুলছে সে। দরজা দিয়ে ঢুকতেই জুতা […]

ইতিহাসের দলিল ‘প্রসাদ: বাঙলাদেশ সংখ্যা’

20 Feb , 2016  

‘ববিতা সম্বন্ধে সঠিক করে কিছু জানা না থাকলেও এটুকু আমরা জেনেছি যে ববিতা ওখানকার প্রখ্যাত অভিনেত্রীদের অন্যতম। অনেক অনেক বাঙলা ও উর্দু ছবিতে অভিনয় করেছেন উনি-’ শুধু ববিতা নন, রয়েছেন কবরী, আজিম, সুজাতা, সুভাষ দত্ত, দিলীপ সোমসহ অনেক তারকার পরিচিতিমূলক লেখা ও সাক্ষাৎকার, কবি নির্মলেন্দু গুণের একটি দীর্ঘ সাক্ষাৎকার, বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের অনেক দুর্লভ আলোকচিত্র। আমাদের […]

সাম্প্রতিক বিশ্বসাহিত্য:চিরকালের শত শ্রেষ্ঠ ননফিকশন

20 Feb , 2016  

রাজনীতি, শিল্প, ইতিহাস, সাহিত্য, বিজ্ঞান ও ক্রীড়া, যুদ্ধ,স্মৃতিকথা ও জীবনী, মনোজগত,সংস্কৃতি,দর্শন,সমাজ ও পরিবেশ–এমনসব প্রকৃত বা বাস্তব তথ্যভিত্তিক রচনাবলী হচ্ছে নন-ফিকশন সাহিত্য। বিশ্ব-সাহিত্যের সুবিশাল রত্নভাণ্ডার থেকে গুরুত্বপূর্ণ একশটি নন-ফিকশন গ্রন্থের তালিকা বাংলা ভাষাভাষী পাঠকদের জন্য উপস্থাপন করা হলো। এগুলো এযাবৎ কালের মানব সভ্যতার ইতিহাসে কেবল অনন্য নজিরই স্থাপন করেনি, বরং এসব গ্রন্থের কারণে ইতিহাস রচিত হয়েছে […]

মানুষের জাদুবিশ্বাস ও ধর্মাচারের সোনালি বৃক্ষশাখা

17 Feb , 2016  

যদিও স্কটল্যান্ডীয় নৃতাত্ত্বিক স্যার জেমস জর্জ ফ্রেজার রচিত দ্য গোল্ডেন বাউ-এর নামকরণের পেছনে ওক গাছে জন্মানো ঐ নামেরই এক পরগাছার প্রতি মানবজাতির বিপুল জাদুকরী আকর্ষণের প্রতিচ্ছবি ফুটে ওঠে, তবুও আমি মনে করি উনবিংশ শতাব্দির শেষ দশকে রচিত এই গ্রন্থ বহুমাত্রিক মানসিক অভিঘাত সৃষ্টিতে শুধুমাত্র পাশ্চাত্যে নয়, প্রাচ্যেও বিরাট অবদান রেখেছে। এর অন্যতম কারণ গ্রন্থটিতে সমগ্র […]

মৃত্তিকা গুণের পাঁচটি কবিতা

16 Feb , 2016  

নাম যদি তোমার নাম না লিখি আর, কি হবে? লক্ষ, কোটি শব্দের ভীড়ে হারিয়ে যায় তোমার ভালোবাসার ডাক। ঘন হয়ে ওঠা অজানা আবেগের মেঘগুলো যদি ভেসে যায়? ভেসে ভেসে জমা হয় পাহাড় চূড়ায় তারপর ঝড়ে বৃষ্টি হয়ে ঝরে। তবু আমি তাতে না ভেজাই হাত তবে কি হবে! উৎকন্ঠিত রাত না জেগে যদি সারাদিন ঘুমাই আবেশে। […]

ফিরে দেখা: কবি কায়সুল হক ও আমাদের কায়সুল ভাই

15 Feb , 2016  

পঞ্চাশ উত্তীর্ণ বয়সে প্রকাশিত হয় কবি কায়সুল হকের প্রথম কাব্যগ্রন্থ শব্দের সাঁকো । এই একটি মাত্র তথ্য থেকেও তাঁর ব্যতিক্রমী কবি স্বভাব ও চারিত্র্য-বৈশিষ্ট্য আন্দাজ করা যায় অনেকখানি। নিজের কবিখ্যাতি ও প্রতিষ্ঠা বাড়ানোর তোয়াক্কা না করেই, সারা জীবন সাহিত্যের জন্য ছিলেন আত্মনিবেদিত। পাকিস্তান আমলে রংপুর জেলাশহরে বাস করেও উন্নতমানের সাহিত্য পত্রিকা সম্পাদনা করেছেন। উভয় বাংলার […]