রশীদ করীমের দুটি সাক্ষাৎকার

30 Nov , 2011  

ভূমিকা: ব্রাত্য রাইসু প্রথম বার যখন রশীদ করীমের সাক্ষাৎকার আমরা নিতে গেলাম–আমি আর সাজ্জাদ ভাই–তখন রশীদ ভাই অনেক ঝলোমলো, প্রাণবন্ত, আত্মবিশ্বাসে ভরিপুর লেখক। তিনি তাঁর প্রাণের বন্ধু শামসুর রাহমানরে বাসায় আইনা বসাইয়া রাখছেন যাতে আমরা দুই নাম্বারি করতে না পারি। রাহমান ভাইয়ের সামনেই সাক্ষাৎকার নিতে হবে। আমরা বললাম, ঠিক আছে। তো যদিও ঠিক করা ছিল […]

আর্টস বৈঠক

মনের মানুষ (কিস্তি ১)

29 Nov , 2011  

গৌতম ঘোষ (জন্ম. ২৪ জুলাই ১৯৫০) ১৫০ মিনিট দৈর্ঘ্যের সিনেমা ‘মনের মানুষ‘ মুক্তি পায় ২০১০ সালের ০৩ ডিসেম্বর। পরিচালক গৌতম ঘোষ। প্রযোজনা করেছেন গৌতম কুণ্ডু এবং হাবিবুর রহমান খান। বাংলাদেশ ও ইন্ডিয়ার যৌথ প্রযোজনায় সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়ের মনের মানুষ উপন্যাস অবলম্বনে ছবিটি নির্মিত। উপন্যাস মনের মানুষ প্রকাশিত হয় ১৪১৫ বঙ্গাব্দে দেশ পত্রিকার শারদীয় সংখ্যায় (আগ্রহীরা পড়তে […]

রশীদ করীম, সাপ্তাহিক প্রতিশ্রুতি ও তাঁর সময়

29 Nov , 2011  

……. শিল্পী অশোক কর্মকারের আঁকা সাহিত্য প্রকাশ প্রকাশিত প্রবন্ধ সমগ্র বইয়ের প্রচ্ছদে রশীদ করীম …… রশীদ করীমের লেখা পড়তে শুরু করেছিলাম সেই ১৯৭৮ সালে, ঈদসংখ্যা বিচিত্রায়। তখন আমি সবে উচ্চমাধ্যমিক শ্রেণীতে লক্ষ্মীবাজারের শহীদ সোহরাওয়ার্দী কলেজে ভর্তি হয়েছি। দেখলাম কলেজের লাইব্রেরিতে পাঠ্যবইয়ের পাশাপাশি সৃজনশীল বইয়ের সংগ্রহও প্রচুর। ততদিনে বই পড়ার প্রতি আগ্রহী হয়ে উঠেছিলাম বলে ক্যাটালগে […]

রশীদ করীম-এর প্রবন্ধ

সাহিত্যে সেন্টিমেন্টালিজম

28 Nov , 2011  

লেখক যখন পাঠক, কিংবা অপর একজন লেখকের অভিমত প্রার্থী হন, তখন অভিমতের আনুকূল্যই প্রত্যাশা করেন—বিরূপ-মত নয়। অর্থাৎ উক্তি বলতে তাঁরা সদুক্তিই বোঝেন, কটূক্তির অবকাশ অস্বীকার করেন। তাই যখন সমালোচক লেখককে বাধিত করতে পারেন না, তখন লেখক ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠেন। লেখকের এই উষ্মা যদি বা স্বাভাবিক হয়, কিন্তু কদাপি শোভন বা সঙ্গত নয়। কোন কোন লেখক […]

ক্ষমা করবেন রশীদ করীম

28 Nov , 2011  

রশীদ করীম (১৪.৮.১৯২৫- ২৫.১১.২০১১) ভোর পৌনে চারটার দিকে মোবাইলের কলের শব্দে ঘুম ভেঙে গেল। অমনি বুকের ভেতরটা চমকে ওঠলো আমার। এত রাতে তো শুধু শুধু কল আসার কথা নয়। তাছাড়া ঠিক এমন সময়েই কি আরো একটু পরে আরেক কথাশিল্পী মাহমুদুল হকের চলে যাওয়ার সংবাদটাও শুনেছিলাম এভাবেই মোবাইলের কল থেকে। সেবার খবরটা জানিয়েছিলেন মফিদুল হক ভাই। […]

উপন্যাস ‘এভরিম্যান’ নিয়ে ফিলিপ রথ

26 Nov , 2011  

২০১১ সালের ম্যান বুকার ইন্টারন্যাশনাল পুরস্কার জয়ী ফিলিপ রথের উপন্যাস ‘এভরিম্যান’ লেখা হয়েছে ৭১ বছর বয়স্ক বহু ডিভোর্সি, বিজ্ঞাপনী সংস্থার এক সফল কর্মীকে নিয়ে। ধর্ম আর দর্শনের যে কোন সাহায্য এড়িয়ে এই বৃদ্ধ শরীরের ক্ষয় মেনে মৃত্যুকে আলিঙ্গন করেছেন। এক সমালোচক ‘এভরিম্যান’কে “হৃদয়বিদারক তুচ্ছ বিষয় নিয়ে একটি গতিময় নিষ্ঠুর উপন্যাস” বলে আখ্যা দিয়েছিলেন। ২০০৬ সালে […]

নীল-নীল তুলির আঁচড়

আইসল্যাণ্ডের চার আধুনিক কবির কবিতা

18 Nov , 2011  

ভাষ্য: অংকুর সাহা; অনুবাদ: সুব্রত অগাস্টিন গোমেজ আইসল্যান্ডের মানুষেরা প্রবল কবিতাপ্রেমী—শত দুর্যোগেও তাঁরা কবিতার সঙ্গ ছাড়েন না। সেখানে কবিতার রাজত্ব রাজদরবারে, গ্রামে-গঞ্জে, শহরে-উপকূলে, ক্ষেতে-খামারে, স্কুলে-কলেজে, সংবাদপত্রে, পত্র-পত্রিকায় ও মানুষের মনে। জাতীয় মর্যাদাহানি, নৈতিক অধঃপতন, শাসকের অত্যাচার-অনাচার, ডেনমার্কের সম্রাটের ঔপনিবেশিক শাসন, আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাত, দুর্ভিক্ষ, অনাহার, মহামারী, মড়ক, প্লেগ—সব হাসিমুখে মেনে নেন সেই দেশের কৃষক, শ্রমিক, মেষপালক […]

উপন্যাস (কিস্তি ৪)

শতকিয়া

17 Nov , 2011  

‍লিংক: শতকিয়া কিস্তি ১ চতুর্থ পর্ব দেখা গেল, বলির ভাগ্য আমি করিয়া আসি নাই। মুর্শিদাবাদে ফিরিয়া গিয়া আমাদের পিতা এক গুটিবসন্ত আক্রান্ত সহকর্মীর সেবা করিয়াছিলেন, নিজে যেই টীকা দিয়াছিলেন–তাহা ক্ষীণশক্তি অলংকরণ: সাগুফতা শারমীন তানিয়া হইয়া থাকিবে, তাঁহার গায়ে লাল স্ফোটক দেখা দিল। একপক্ষকাল অত্যন্ত রোগভোগের কষ্ট করিয়া তিনি মৃত্যুবরণ করিলেন। মৃত্যুর খবর লইয়া তার আসিল, […]

জন হেনরি ম্যাকের কবিতা

নৈরাজ্য

16 Nov , 2011  

বাংলা অনুবাদকের ভূমিকা জন হেনরি ম্যাকে (৬ই ফেব্রুয়ারি ১৮৬৪—১৬ই মে ১৯৩৩) ছিলেন জার্মান ব্যক্তিতান্ত্রিক নৈরাজ্যবাদী, চিন্তক এবং লেখক। বেশ কিছু গ্রন্থের প্রণেতা। জন্ম স্কটল্যাণ্ডে, বেড়ে উঠেছেন জার্মানিতে। শুরুতে তিনি স্বীকৃতি পেয়েছিলেন গীতিকবি হিসেবে, কিন্তু রাতারাতি বিখ্যাত হয়ে ওঠেন তাঁর আধা-ফিকশন জাতীয় রচনা নৈরাজ্যবাদীগণ (দ্য অ্যানার্কিস্টস) প্রকাশের পর। জার্মান এবং ইংরেজি ভাষায় এটি প্রকাশিত হয় ১৮৯১ […]

আর্টস ই-বুক

শ্রীগিরিগোবর্দ্ধনের ‘একেই বলে বাঙ্গালি সাহেব’

15 Nov , 2011  

একেই বলে বাঙ্গালি সাহেব প্রথম প্রকাশ: ১৯৩৩ শ্রীগিরিগোবর্দ্ধন (জন্ম-মৃত্যু: অজানা) ● আমি পাঁচালিদল-ভুক্ত ব্যক্তি নহি যে, অন্যের সহিত বাগবিতণ্ডায় প্রবৃত্ত হইব। অনেকেই এই পুস্তকের নাম পাঠ করিয়া মনে করিতে পারেন যে, ইহা ইহার সদৃশ অপর এক প্রহসনের উত্তর স্বরূপ। আমি তাঁহাদিগকে নিশ্চয় কহিতেছি যে, কোন প্রকার জনরঞ্জনকারী পুস্তক পাঠে ইহা লিখিত হয় নাই। আমি সে […]

আমার বিশ্ববিদ্যালয়

11 Nov , 2011  

১৯৬৬ সাল। উচ্চ মাধ্যমিকের ফল বেরিয়েছে। পরীক্ষা মোটেই সুবিধের হয়নি। কাজেই ফল জানবার উৎসাহ তেমন নেই। ছোট ভাই রবু খবর দিল, দ্বিতীয় বিভাগে উতরে গেছি। কুটিমামার তীর্যক মন্তব্য–হয়ে গেল বু’ তোমার স্কলার ছেলের লেখাপড়া! মুসলমান ঘরে বিদ্যেবত্তার পশার তো এমন-ই হয়ে এসেছে এতকাল! আমি মায়ের কাছে বসে মুড়ি নারকেল চিবোতে চিবোতে টিপ্পুনি কাটি–সে আর বলতে। […]

মানুহে মানুহর বাবে…

গানের পাখি ভূপেন হাজারিকা

8 Nov , 2011  

……. ভূপেন হাজারিকা (৮/৯/১৯২৬ – ৫/১১/২০১১) …….. অসমিয়া, হিন্দি ও বাংলা ভাষার এক গানের পাখি ছিলেন ড. ভূপেন হাজারিকা। মুম্বই কোকিলাবেন ধীরুভাই আম্বানি হাসপাতালে ৫ নভেম্বর সন্ধ্যায় চারমাস রোগে (কিডনী বৈকল্য ও বার্ধক্যজনিত সমস্যা) ভোগার পর মারা যান তিনি। অবিভক্ত ভারতে যখন ব্রিটিশ বিরোধী আন্দোলন তুঙ্গে তখন অরুণাচল ও অসমের সীমান্তবর্তী অঞ্চল সাদিয়া শহরে ১৯২৬ […]

বারান্দার টবে তামাক চাষ

7 Nov , 2011  

অ. এই ৯ তলার ওপরের ফ্ল্যাটের সামনে আর কোনো উঁচু বিল্ডিং না থাকায় পুরো জায়গাটাই ফাঁকা। অ্যাপার্টমেন্টের সামনের খোলা ছাদে, যেখানে আরেকটি ফ্ল্যাট থাকার কথা ছিল, সেই খোলা ছাদটায় রুপালি আলো লুটোপুটি খাচ্ছে। ভরাট চাঁদের দিকে যতবার চোখ মেলে ধরি ততবারই মনে হয় বৃষ্টির ফোঁটা, ফোঁটা-ফোঁটা বৃষ্টি এসে পড়ছে চোখের পাপড়িতে। সমুদ্রের বিশাল বিশাল ঢেউ […]

সিডনির পথে পথে (৮)

4 Nov , 2011  

লা পেরোজের বীচ সংলগ্ন সিঁড়িতে লেখক ও আফসানা সিডনির পথে পথে ১ | সিডনির পথে পথে ২ | সিডনির পথে পথে ৩ | সিডনির পথে পথে ৪ | সিডনির পথে পথে ৫ | সিডনির পথে পথে ৬ | সিডনির পথে পথে ৭ (গত সংখ্যার পর) সিডনিতে বেশ কিছু উল্লেখযোগ্য জায়গায় গেছি। যেমন প্যারাম্যাটটা (PARRAMATTA), সিডনি […]

আর্টস ই-বুক

রঙ্গলাল বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘কলিকাতা কল্পলতা’

1 Nov , 2011  

কলিকাতা কল্পলতা প্রথম প্রকাশ: অজানা রঙ্গলাল বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮২৭– ১৮৮৭) ● এক রহস্যজনক জনশ্রুতি এই যে, ইংরাজেরা যখন প্রথমতঃ এইস্থানে বাণিজ্যালয় স্থাপনার্থ আগমন করিলেন তখন গঙ্গাতীরে দণ্ডায়মান কোন লোককে অঙ্গুলী প্রসারণ পূর্ব্বক স্থানের নাম জিজ্ঞাসা করাতে সে ব্যক্তি সেইদিকে শায়িত এক ছিন্নবৃক্ষ দেখিয়া মনে করিল সাহেবরা কবে ঐ বৃক্ষছেদন হইয়াছে, তাহাই জিজ্ঞাসা করিতেছেন। অতএব সে উত্তরচ্ছলে […]