পেশাদার পাণ্ডুলিপি সম্পাদনা

রাখাল রাহা’র সাথে আলাপ

31 Mar , 2011  

[বাংলাদেশে প্রথম ম্যানুস্ক্রিপ্ট এডিটিং হাউজ ‘সম্পাদনা’ (১২৫ আজিজ সুপার মার্কেট, আন্ডারগ্রাউন্ড ফ্লোর। ইমেইল: sompadona@gmail.com) প্রতিষ্ঠা করেছেন রাখাল রাহা। বাংলাদেশের প্রকাশনা জগতের মান বৃদ্ধির লক্ষ্যে প্রতিষ্ঠিত ‘সম্পাদনা’ ম্যানুস্ক্রিপ্ট এডিট করার পাশাপাশি কর্মশালা ও সেমিনারের মাধ্যমে প্রকাশনার ক্ষেত্রে ম্যানুস্ক্রিপ্ট এডিটিং-এর প্রয়োজনীয়তা ব্যাখ্যা করছে। নতুন ধরনের এই প্রতিষ্ঠান ও কর্মক্ষেত্রের বিভিন্ন দিক নিয়ে বলেছেন ‘সম্পাদনা’র উদ্যোক্তা রাখাল রাহা।–বি.স.] […]

আর্টস বৈঠক

মেহেরজান বিতর্ক (কিস্তি ৪)

31 Mar , 2011  

কিস্তি ১-এর লিংক কিস্তি ২-এর লিংক কিস্তি ৩-এর লিংক কিস্তি তিন-এর পর ওমর রহিম মেহেরজান-এর ওয়াসিম রূপে সিনেমার পোস্টারে ব্রাত্য রাইসু: আচ্ছা, আপনি কি…আজম কিছু বলবেন নাকি? মোহাম্মদ আজম: না, সলিম ভাইয়ের ইয়ের সঙ্গে আমি একটা জায়গায় ইয়ে করতে চাই। সেটা হল যে—মেহের এবং ওয়াসিমের প্রেমকে পাকিস্তানি এবং বাঙালির প্রেম হিসেবে কীভাবে বোঝা যাবে, যখন […]

যুদ্ধাহত মুক্তিযোদ্ধাদের সাক্ষাৎকার

26 Mar , 2011  

দুপুরে বিশ্রামাগারে ঘুমাচ্ছেন এক যুদ্ধাহত মুক্তিযোদ্ধা ২০০০ সালে ঢাকার কলেজ গেইট এলাকায় অবস্থিত ‘মুক্তিযোদ্ধা কল্যাণ ট্রাস্ট’ পরিচালিত ‘যুদ্ধাহত মুক্তিযোদ্ধা রোগ মুক্তি বিশ্রামাগার’-এ কিছু আহত মুক্তিযোদ্ধার সাক্ষাৎকার গ্রহণ করতে গেলে সেখানে মুক্তিযোদ্ধা মোদাচ্ছার হোসেন মধু বীরপ্রতীক একটি সাদা খাতায় লেখা তাঁর মুক্তিযুদ্ধ বিষয়ক স্মৃতিচারণার কিছু পৃষ্ঠা তুলে দেন। খাতাটা আমি ফটোকপি করে তাঁকে ফিরিয়ে দেই। ভুল […]

‘২৫শে মার্চ রাতে আমি ছিলাম প্রেসক্লাবে, একা’

26 Mar , 2011  

ঢাকার রাস্তায় বেসামরিক লোকদের মারছে পাকিস্তানি সেনারা, ১৯৭১ ২৫ শে মার্চ সকাল থেকেই আমরা অনুভব করেছিলাম যে পাকিস্তান বাহিনী হয়তো আজই আক্রমণ শুরু করতে পারে। আমরা ইয়াহিয়া খানকে তখন ঢাকায় পেয়েছিলাম, ভুট্টো ঢাকায় এবং পশ্চিম পাকিস্তানের লেফট সাইডের এবং মুসলিম লীগের বিখ্যাত, বিখ্যাত নেতারা তখন অনেকেই এই ক্রাইসিস পিরিয়ডে ঢাকা এসেছিলেন। ইয়াহিয়া খান প্রথম ভাব […]

‘অফসাইড’ সিনেমা নিয়ে নির্মাতা জাফর পানাহি’র সাক্ষাৎকার

25 Mar , 2011  

জাফর পানাহি’র সাক্ষাৎকারটি নিয়েছেন ক্রিস উইজনস্কি, প্রকাশিত হয়েছে ত্রৈমাসিক ফিল্ম জার্নাল ‘রিভার্স শট’-এর ১৯ ইস্যুতে, ২০০৬ সালে। জাফর পানাহি ২০০৬ সালে ‘অফসাইড’ তৈরি করেন। বর্তমান সাক্ষাৎকারটি মূলতঃ ‘অফসাইড’ সিনেমাটি নিয়ে। ‘অফসাইড’-এর উপর ক্রিস উইজনস্কি’র ছোট একটি ব্রিফ এবং সাক্ষাৎকারটি ইংরেজি থেকে বাংলায় অনুবাদ করেছেন আফসার বিপুল।–বি.স.] …………. জাফর পানাহি, জন্ম: ১১জুলাই ১৯৬০, মেয়ানেহ, পূর্ব আজারবাইজান […]

শীতের সাতকাহন

ছাঙ্গো লেকে আইস হকি

23 Mar , 2011  

ষষ্ঠ কাহন: ছাঙ্গো লেকে আইস হকি বৈশাখের দাবদাহে জ্বলে পুড়ে ঢাকা থেকে দার্জিলিং এসেছি। শিলিগুড়িতেও এবারে প্রচণ্ড গরম। অনাবাসী বাঙালি লিভারপুলের হান্নান আর সদ্য মার্কিন মুলুক প্রত্যাগত ডঃ আহসান উদ্দিন এবারের যাত্রায় আমার সঙ্গী। বাস আড্ডার ওপরে একটি হোটেলে উঠেছি। ছোট্ট ডুপ্লেক্স বাড়ি। ওপরে নিচে দু’টো ঘর, লিভিং স্পেস আর স্নানঘর। সকাল-বিকেল দার্জিলিং ট্রান্সপোর্ট কর্পোরেশনে […]

প্রকাশিত বই থেকে ২ পৃষ্ঠা

অদিতি ফাল্গুনী’র গল্পগ্রন্থ অপৌরুষেয় ১৯৭১

22 Mar , 2011  

[ফেব্রুয়ারি ২০১১ গ্রন্থমেলায় প্রকাশিত বই থেকে ২ পৃষ্ঠা স্ক্যান করে আর্টস-এ রাখা হবে। এজন্য লেখক বা প্রকাশকদের পক্ষ থেকে আর্টস-এ প্রকাশিত বইয়ের এক কপি দেবার আহ্বান করা হচ্ছে। বই পাঠাতে হবে বিডিনিউজ২৪.কম অফিসে। ঠিকানা: ৯৯ মহাখালি বা/এ, ঢাকা ১২১২।–বি.স.] প্রথম প্রকাশ: ফেব্রুয়ারি ২০১১ ISBN: 978-984-8972-29-8 বইটির প্রচ্ছদ করেছেন শিবু কুমার শীল। মূল্য:২৫০ টাকা প্রকাশক: শুদ্ধস্বর […]

প্রকাশিত বই থেকে ২ পৃষ্ঠা

মৌলি আজাদ-এর স্মৃতিকথা হুমায়ুন আজাদ: আমার বাবা

20 Mar , 2011  

[ফেব্রুয়ারি ২০১১ গ্রন্থমেলায় প্রকাশিত বই থেকে ২ পৃষ্ঠা স্ক্যান করে আর্টস-এ রাখা হবে। এজন্য লেখক বা প্রকাশকদের পক্ষ থেকে আর্টস-এ প্রকাশিত বইয়ের এক কপি দেবার আহ্বান করা হচ্ছে। বই পাঠাতে হবে বিডিনিউজ২৪.কম অফিসে। ঠিকানা: ৯৯ মহাখালি বা/এ, ঢাকা ১২১২।–বি.স.] প্রথম প্রকাশ: ফাল্গুন ১৪১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১১, আগামী প্রকাশনী ৩৬ বাংলাবাজার, ঢাকা ১১০০। ফোন: ৭৭১-১৩৩২ প্রচ্ছদ করেছেন […]

ছফামৃত

(শেষ কিস্তি: কিস্তি ১১)

17 Mar , 2011  

লিংক: শুরুর কিস্তি । কিস্তি ১০ (কিস্তি ১০-এর পর) কাকার শেষের দিককার দিনগুলো একটা গৎবাঁধা নিয়মে চলত। নানাজনে বোহেমিয়ান বলে যে একটা অপবাদ তাঁর ওপর চাপিয়ে দিয়েছিলেন, আদৌ কি তিনি তাই ছিলেন? তাঁর একটা লেখা পাঠ করলে দেখা যায় তিনি কতটুকু নিয়ম-শৃঙ্খলার মধ্যে জীবন অতিবাহিত করতেন। তিনি লিখেছেন : “আমি ভোর পাঁচটায় ঘুম থেকে উঠেই […]

‘পাকিস্তান’, ‘মেহেরজান’ এবং বাংলা ব্লগস্ফেয়ার

17 Mar , 2011  

পাকিস্তান নামে মশিউল আলমের একটি ছোটগল্প সম্প্রতি বিডিনিউজ২৪.কম-এর আর্টস পাতায় প্রকাশিত হয়েছে। খুব সংক্ষেপে গল্পটি এরকম: মধ্য আশিতে লেখক সোভিয়েত রাশিয়ায় গিয়েছিলেন বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে শিক্ষার্জনের জন্য। সেখানে লেখক ইমতিয়াজ নামের একজন পাকিস্তানি শিক্ষার্থীর সাথে পরিচিত হন, যাকে তিনি সহ্য করতে পারতেন না তাঁর জাতীয়তার কারণে (লেখকের ভাষ্যে “আই হেইট পাকিস্তান! আই হেইট অল অফ ইউ, […]

জীবনের পাতায় পাতায় (৪)

15 Mar , 2011  

শুরুর কিস্তি কিস্তি ২ ——————————– স্মৃতিকথা ধারাবাহিক ——————————– কিস্তি ৩-এর পর যশোর রেলওয়ে স্টেশন বৃটিশ আমলের তৈরি। বলা চলে স্থলপথে কলকাতা যাবার এটাই প্রধান দ্বার। দর্শনা হয়ে বনগাঁ, কৃষ্ণনগর ও নদীয়া হয়ে রেলগাড়িতে চড়ে কলকাতা শিয়ালদহ স্টেশনে যাওয় যেত। এবার রেলগাড়িতে উঠে আমরা বগুড়া এলাম। দীর্ঘপথ পাড়ি দিতে হয়। তবে জানালা খুলে গ্রামীণ দৃশ্য দেখতে […]

আর্টস ই-বুক

হানা ক্যাথেরিন ম্যুলেন্স-এর ফুলমণি ও করুণার বিবরণ

11 Mar , 2011  

ফুলমণি ও করুণার বিবরণ প্রথম প্রকাশ: ১৮৫২ হানা ক্যাথেরিন ম্যুলেন্স (জন্ম: ১৮২৬……..মৃত্যু: ১৮৬১) ফুলমণি ও করুণার বিবরণ প্রকাশিত হয় কোলকাতা থেকে ১৮৫২ সালে। এটি বাংলা ভাষায় প্রথম মুদ্রিত উপন্যাস। কাঞ্চন বসু সম্পাদিত ‘রিফ্লেক্ট পাবলিকেশন।।কলিকাতা’ থেকে প্রকাশিত দুষ্প্রাপ্য সাহিত্য সংগ্রহ প্রথম খণ্ড (পঞ্চম মুদ্রণ।। ২জানুয়ারি ১৯৯৫)-এর ভূমিকায় লেখা হয়েছে হানা ক্যাথরিন ম্যুলেন্স-এর মৃত্যুর আগেই উপন্যাসটি বারোটি […]

আর্টস বৈঠক

মেহেরজান বিতর্ক (কিস্তি ৩)

11 Mar , 2011  

কিস্তি ১-এর লিংক কিস্তি ২-এর লিংক নানাজান চরিত্রে তসবিহ হাতে ভিক্টর ব্যানার্জি/মেহেরজান দ্বিতীয় কিস্তির পর থেকে সলিমুল্লাহ খান: যদিও বা ইতিহাস রঞ্জন করা রবীন্দ্রনাথের উদ্দেশ্য নয়, সত্যজিৎ রায়েরও উদ্দেশ্য নয়। উদ্দেশ্য হচ্ছে—সন্দীপ, নিখিলেশ বা বিমলা চরিত্রের টাইপ ব্যাখ্যা করা বা তাদের মধ্যে দ্বন্দ্ব-বিরোধ ব্যাখ্যা করা। এদিকে আপনি বলতে পারেন–ওটা দ্বন্দ্বের ছবি। মানব চরিত্রের…সেক্সপিয়ারেরও নাটকগুলিকে কতগুলো […]

প্রকাশিত বই থেকে ২ পৃষ্ঠা

সুমন রহমানের প্রবন্ধ সংকলন ‘কানার হাটবাজার’

11 Mar , 2011  

[ফেব্রুয়ারি ২০১১ গ্রন্থমেলায় প্রকাশিত বই থেকে ২ পৃষ্ঠা স্ক্যান করে আর্টস-এ রাখা হবে। এজন্য লেখক বা প্রকাশকদের পক্ষ থেকে আর্টস-এ প্রকাশিত বইয়ের এক কপি দেবার আহ্বান করা হচ্ছে। বই পাঠাতে হবে বিডিনিউজ২৪.কম অফিসে। ঠিকানা: ৯৯ মহাখালি বা/এ, ঢাকা ১২১২।–বি.স.] সুমন রহমানের প্রবন্ধ সংকলন ‘কানার হাটবাজার’ প্রথম প্রকাশ: একুশে বইমেলা ২০১১, দুয়েন্দে পাবলিকেশন্স সুমন রহমানের প্রবন্ধ […]

আর্টস বৈঠক

মেহেরজান বিতর্ক (কিস্তি ২)

7 Mar , 2011  

কিস্তি ১-এর লিংক ছবিতে অল্প বয়সের মেহের হিসাবে দৌড়াচ্ছেন সায়না আমিন। তো এই সব মিলিয়ে আমার কাছে ছবিটা আপত্তিকর মনে হয়েছে, আমি যদি বলি আপত্তিকর—যে যদি ছবিটাতে অন্য প্রসঙ্গগুলো, মুক্তিযুদ্ধের অন্য প্রসঙ্গগুলো দিয়ে যদি মুক্তিযুদ্ধটাকে খুব ভালোভাবে তুলে ধরা যেত, পজিটিভ ওয়েতে তুলে ধরা যেত, আমি হয়তো এই ব্যতিক্রমী মূল যে ঘটনাটা, সেটাকে মেনে নিতে […]

শীতের সাতকাহন

ক্রিসমাসে দার্জিলিং

7 Mar , 2011  

পঞ্চম কাহন: ক্রিসমাসে দার্জিলিং পাহাড়ে চাষ, মংপু আমাকে তোমরা কাল শিলিগুড়ি রেখে এস… আমি আর সহ্য করতে পারছি না… তোমাদের ওই দূরের বাদ্য কাঞ্চনজঙ্ঘা ছেড়ে তুষারপাত এদিকে কবে এগোবে, তোমরা বসে বসে দিন গুনতে থাক… আর আমি এদিকে সন্ধ্যে হলেই কেবল সকালের অপেক্ষায় মরি…। এরকমটা আগে কখনো হয়নি। রুবি-রুবাই বর্ষায়-গ্রীষ্মে দার্জিলিং পাহাড়ে এসেছে আগে। বেশ […]