অন্তরের নীলাভ আলো দিয়ে মুদ্রিত হোক নবীন ছবিমালা

29 Nov , 2007  

রূপবান; এক সময় দর্শকরা এখানকার ছবিগুলো মুগ্ধ হয়ে দেখেছেন ১. হ্যাঁচ্চো – ভাড়ুই পাখি চোখের আড়ালে। – ইআউ চলচ্ছবির ম্যাজিক পূর্বকালে অনেক বেশি কার্যকর ছিল, ইহকালে এই ম্যাজিক অনেকটাই ম্লান হয়ে আসছে এবং পরকালে কী হবে, আল্লা-মালুম। ম্যাজিক আয়নাতেও আছে, তবে সিনেমারটা ‘লার্জার দ্যান লাইফ’। আমাদের অভিজ্ঞতায় ইদানিং সিনেমা আয়নার সমতুল মাত্র। কারণ আমরা বেশিরভাগ […]

উৎসর্গ

29 Nov , 2007  

আমরা আলোর সন্ধানে বেরুলাম। কোথায় আলো? নদী-সমুদ্র-পর্বত পেরিয়ে, আকাশ-নীলিমা অতিক্রম করে আমরা চলে এলাম সত্য ও সুন্দরের প্রতীক কয়েকজন মৌন মনীষীর কাছে। হাত দিয়ে তাঁদের দেহ স্পর্শ করতেই ধ্যানমগ্ন তাঁরা চোখ মেলে তাকালেন – সঙ্গে-সঙ্গেই আমরা বললাম, ‘হে সত্য, আলো দাও।’ আমাদের কথা শুনে তাঁরা চোখ বন্ধ করলেন। আর তাঁদের পবিত্র গ্রন্থের ওপরে কীসের যেন […]

অস্বস্তির সঙ্গে বসবাস

29 Nov , 2007  

ছোকরাটা একটা ব্লেড নেয়। ধীরে ধীরে ব্লেডের কাভার খোলে। প্রথমে ওপরের রঙচঙা অংশটি ফেলে, পরে ভেতরের সাদা কাভারটিও খোলে। এরপর রুপালি রঙের ব্লেডটি নির্বিকারভাবে মাঝ বরাবর ভেঙে ফেলে। অর্ধেক ব্লেড সাদা কাভারের ভেতরে সযত্নে রেখে দেয়। আরেক অংশ ক্ষুরের ভেতরে প্রবিষ্ট। এবার ক্ষুরটি নিয়ে সে আমার দিকে এগিয়ে আসে। এখন সে আমার গলায় ক্ষুরটি আলতো […]

গর্কি: ১২ নভেম্বর ১৯৭০

29 Nov , 2007  

নভেম্বর ১৩, ১৯৭০। সকাল থেকে মন খারাপ। ‘দৈনিক পাকিস্তান’ ও ‘দৈনিক পূর্বদেশ’ – দুটো কাগজেই দক্ষিণের ঘূর্ণিঝড়ের ওপর এলোমেলো, আনুমানিক ও সত্যনির্ভর নানা ধরনের খবর ছেপেছে। শিমূলের কেবলই মনে হচ্ছে, উত্তর হাতিয়া যদি জনমানবহীন বিরান ভূমি হয়ে গিয়ে থাকে, তাহলে মনুভাইয়ের বাড়ির মানুষজন, গোরুমোষ, পুকুরভর্তি মাছ, কালাম নানা, হাতিয়া দ্বীপ মহাবিদ্যালয়, বোস্টুমির আখড়া, কীর্তন, মোষের […]

এমিলি ডিকিনসন মিউজিয়ামে

29 Nov , 2007  

এমিলি ডিকিনসন (১৮৩০-১৮৮৬) উনিশ শতকের আমেরিকান কবিদের মধ্যে দুজনকে অরিজিনাল কবি হিসেবে বিবেচনা করা হয়। একজন ওয়াল্ট হুইটম্যান অপরজন এমিলি ডিকিনসন। এমিলি ডিকিনসন তার কবিতায় ভাঙা ছন্দ, ড্যাশ চিহ্ন, যত্রতত্র বড় হাতের অক্ষর ব্যবহারের মাধ্যমে নিজস্ব প্রকাশরীতির জন্য আজ বিশ্বব্যাপী খ্যাত। আমেরিকান স্কুলে অহরহ এমিলির কবিতা পড়ানো হয়। স্কুলের ছোট ছোট ছেলেমেয়ে থেকে শুরু করে […]

শিল্প-সাহিত্যের সংবাদ

29 Nov , 2007  

মুর্তজা বশীর চিত্রশিল্পী মুর্তজা বশীর জানালেন তিনি হাতের ইনফেকশনে ভুগছেন। হাতের দশটি আঙুলে ঘা দেখা দেয়ায় গত জুনের পর থেকে নতুন কোনো ছবির কাজে হাত দিতে পারেন নি। তবে তুলি ধরতে না পারলেও তিনি থেমে নেই। এখন তিনি প্রাচীন ও মধ্যযুগীয় পূর্ব-ভারতের শিল্পীদের সর্ম্পকে প্রচুর পড়ছেন। মুর্তজা বশীরের বাংলা কবিতার ইংরেজি অনুবাদ নিয়ে একটি গ্রন্থ […]

দুটি প্রাচীন ইংরেজি গাথা

29 Nov , 2007  

উত্ত্যক্ত কবর ‘হাওয়া ঝিরিঝিরি বয় মনোরম, গুঁড়িগুঁড়ি ঝরে বৃষ্টি হায়; আর কোনো প্রেম ছিল না কো মম; সে আজ কবরে একা ঘুমায়। ‘আমার প্রেমের জন্য করব তা-ই, যা সকল তরুণ করে, বারো মাস আর এক পুরো দিন রোদন করব তার কবরে।’ বারো-মাস-এক-দিন হ’লে পার মৃতের গলার আওয়াজ বাজে : ‘আহা, কে কবরে ব’সে আছে, আর […]

It’s only a story

29 Nov , 2007  

She was drop-dead beautiful. He was more than cynical. She had rose-petal lips. He had a profusion of blemishes. She was blossoming. He was intensely hungry for the world. The first time he saw her he couldn’t restrain himself from staring at her. The first time she saw him she couldn’t restrain herself from running […]

জেমস রেনেল ও তাঁহার রোজনামচা ১৭৬৪-৬৭

22 Nov , 2007  

জেমস রেনেল (১৭৪২-১৮৩০) খ্রিষ্টিয় ১৮শ শতাব্দীর মাঝামাঝি বঙ্গদেশে ইংরেজ অধিকার প্রতিষ্ঠার প্রত্যক্ষ ফল আজকের বাংলাদেশশুদ্ধ অখিল ভারতবর্ষের পরম দারিদ্র ও দুর্গতি। এই কথা মোটেও অতিশয় নয়। অখিল ভারতবর্ষে ইংরেজ শাসনের অভিশাপ প্রায় দুই শত বৎসর বহন করিয়াও আমরা আজও বুঝিতে পারিতেছি না এই উপনিবেশবাদ বা পরশাসন কী পরিমাণে আমাদের দেশের ক্ষতিসাধন করিয়াছিল। আমাদিগের ইদানিন্তন শাসক […]

সঞ্জীবদা, আমার সেই গান আর লেখা হলো না!

22 Nov , 2007  

সঞ্জীব চৌধুরী, ছবি : হাসান বিপুল ছাত্র ইউনিয়নের অনুষ্ঠানের রিহার্সেলে সঞ্জীব চৌধুরী, মানে আমাদের সঞ্জীবদার সঙ্গে প্রথম দেখা। আমাদের গান শেখাচ্ছিলেন শক্সকর সাঁওজাল। রিহার্সেল শেষে চারুকলার সামনে খুপরি ঘরের চায়ের দোকানে আড্ডা। তারপর আর থেমে থাকে নি সম্পর্কের চাকা। ‘সঞ্জীবদা’ থেকেও তিনি বন্ধুর চেয়েও বন্ধু, আপনের আপন হয়ে উঠেছিলেন। তাঁকে দেখলেই বলে উঠতাম, ‘এ আজব […]

আমাদের সঞ্জীবদা

22 Nov , 2007  

এই যে আজ তাঁকে নিয়ে লিখতে বসেছি, এই ‘লিখতে পারা’র অনেকখানিই তাঁর কাছে শেখা। তিনি আমাদের শিখিয়েছিলেন – কী করে লিখতে হয়। শিখেছি কতটুকু জানি না, তবে তাঁর জানানোর আন্তরিকতা ছিল আকাশের মাপে মাপে। দার্জিলিং-এর পথে গাড়িতে সামনের সিটে সঞ্জীব চৌধুরী তিনি সঞ্জীব চৌধুরী – আমাদের সঞ্জীব’দা। কবে তাঁর সাথে পরিচয় হয়েছিল? কোথায়? এই কদিন […]

সঞ্জীব চৌধুরীর কয়েকটি গল্প

22 Nov , 2007  

[অকালপ্রয়াত গায়ক ও লেখক-কবি সঞ্জীব চৌধুরীর এই গল্প-সমষ্টিটি গল্পলেখক পারভেজ হোসেন-এর সৌজন্যে ছাপা হলো। এটি তার ছোট কাগজ সংবেদ-এর দশম সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল, ১৯৯৪ সালের জুন মাসে। গল্পের পর্বগুলিতে লেখক ও একটি চরিত্র বার বার ঘুরে ঘুরে এসেছে। গল্পকার ও চরিত্রের এই উপস্থিতিটুকু বাদ দিলে প্রত্যেকটি গল্প আলাদা। বি. স.] অবদমনগুলি আগুন আর বাতাস তাঁকে […]

তিনটি কবিতা

22 Nov , 2007  

একটা মুখোশ একটা মুখোশ প’রে আছি। দেখা যাচ্ছে, শ্রুতিও সজাগ; মনে হচ্ছে মুখোশটা মুখ হয়ে উঠছে, মিশে যাচ্ছে দাগ। ভালোই তো ধাবমান সব, চলমান, ঢলোঢলোমান; গতিশীলতার গর্ত ঘিরে নিরত নিযুত হন্যমান। আমি দেখি, আমাকে দেখে না – কত বড় বাতেনি ব্যাপার! কত দূর, কত আপেক্ষিক মুখোশের ওপার, এপার!

শিব্যলেথ : মহাফাটলের উপকথা

22 Nov , 2007  

লন্ডনের টেট মডার্ন শিল্পশালার ‘টারবাইন হল”-এর মেঝে জুড়ে এ-মাথা থেকে ও-মাথা অব্দি এক লম্বা আঁকাবাকা ফাটল। দরিস সালসেদোর (Doris Salcedo, born 1958) খোঁড়া এ-ফাটল শুধু যে কংক্রিটের মেঝেতে চিড় ধরিয়েছে তাই নয়, এ-ফাটল এক টানে টেট-এর ভিত্তিমূলে কাঁপন ধরিয়ে দিয়েছে। দরিস সালসেদো জন্মেছিলেন কলম্বিয়ার বোগোটা শহরে ১৯৫৮ সালে। ফাইন আর্টস পড়াশোনা করেন বোগোটা আর নিউইয়র্ক […]

Waiting

22 Nov , 2007  

I waited. (Patiently.) I left. (Dejectedly.) You never called. (Predictably.) As you said you’d. (Inaccurately.) I still wait. (Patiently.) fazal.kamal@bdnews24.com

মানুয়েল মুহিকা লাইনেস-এর গল্প ‘গুরুত্ব’

22 Nov , 2007  

মূল: মানুয়েল মুহিকা লাইনেস অনুবাদ: আলম খোরশেদ মিসেস এরমোসিয়া দেল ফ্রেসনো একাধারে বিধবা ও গুরুত্বপূর্ণ মহিলা। অসংখ্য গুরুত্বপূর্ণ বিধবা অধ্যুষিত এই বিশাল শহরে মিসেস এরমোসিয়া দেল ফ্রেসনো-র মত এতটা গুরুত্বপূর্ণ আর কেউই নন। তার গুরুত্বের সঙ্গে মানানসই এক বিশাল প্রাসাদে তিনি গুরুত্বপূর্ণ আসবাবপত্র ও এক পাল পরিচারক পরিবেষ্টিত হয়ে বাস করেন এবং গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান আয়োজনে […]