Post by: রেজওয়ান তানিম

ইয়েভতুশেঙ্কোর কবিতা: জনপদের রূপরেখা

21 Mar , 2019  

গত শতাব্দীর গুরুত্বপূর্ণ রুশ কবিদের একজন ইভগেনি ইয়েভতুশেঙ্কো। বিস্তর খ্যাতি ও জনপ্রিয়তার অধিকারী এই কবির পরিচয় বহুবিধ- একাধারে তিনি কবি, প্রবন্ধকার, নাট্যকার, চিত্রপরিচালক, ঔপন্যাসিক এমনকি অভিনেতাও। সাইবেরিয়ার ছোট্ট এক মফস্বল শহরে জন্ম তার ১৯৩৩ এ, ইভগেনি আলেক্সান্দ্রভিচ গাঙনুস তার পিতৃদত্ত নাম এবং মায়ের পারিবারিক নাম ইয়েভতুশেঙ্কো ব্যাবহার করেই তিনি লেখক হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন। দীর্ঘ […]

রেজওয়ান তানিমের কয়েকটি কবিতা

21 Jul , 2018  

চিত্রকর্ম: শিল্পী মোহাম্মদ ইকবাল দুপুরের রোদ, একা… কী এক অসভ্য সময়ের কাছে বন্ধক রেখেছি দুপুরের রোদ, নিজেও রাখিনি খোঁজ! ভেতরটুকু ওরা তিলে তিলে করেছে নিঃস্ব; আশ্চর্য নিপুণতায়। বর্ধিত আমিষযুক্ত খাবার, বাড়তি যোগানে যোগানে বানিয়েছে এক লোভী, উৎকট শকুন প্রজন্ম! এইমাত্র বৃন্তখসা মিষ্টি ফল খেতে এখন অস্বীকার করে সবাই, ওতে নাকি বিষের সন্ধান মেলে। অথচ ওরাই […]

দুঃখপ্রস্থান ও অসুখী ঠোঁট

11 Sep , 2013  

এক. দুঃখগুলো জীবন খোঁজে, বৃষ্টি এলে! পিছিয়ে যায় শহরের উষ্ণতা, ঠোঁটে লেগে থাকে উভমুখী অসুখের লেনদেন।

ফারাহ সারাফা-র কবিতা

14 Jul , 2013  

অনুবাদ ও ভূমিকা : রেজওয়ান তানিম ফারাহ সারাফা সাম্প্রতিক সময়ের একজন সমাজ ও রাজনীতিসচেতন কবি। নাগরিকত্বের দিক থেকে তিনি মূলত একজন আমেরিকান হলেও বৈচিত্র্যপূর্ণ পারিবারিক ইতিহাসের জন্য তাকে একজন বিশ্বনাগরিক বলে অভিহিত করা যায় সহজে। তার পিতা একজন ইরাকি খ্রিস্টান এবং মা একজন ফিলিস্তিনি মহিলা। তার বাবা-মা সংসার শুরু করেন মিশরে এবং জন্ম ও বেড়েওঠা […]