Post by: shorab_sumon

সোহরাব সুমনের কবিতা: জন্মদাগ

সোহরাব সুমন | 28-Dec-2017  

১ চুপথাকে ভালোবাসা চুপথাকে না পাওয়ার নির্বাকে কিছু কি বলার থাকে? চুপ থাকে! বলার যখন কিছু নেই ফেরাবার বৃথা চেষ্টাতেই তুমি যে ছাড়িয়ে নিলে হাত পাশাপাশি বসে থেকে থেকে… ২ মন বোঝ না ডাকো শরীরের টানে দেহ কি মনের মতো ওত যাদু জানে ৩ গহীনে শব্দেরে রেখে বলি কার কথা নৈঃশব্দেরা কি বোঝে নীরব মনের […]

নির্ভুল না হবার পরও যখন স্মৃতিরা সত্য

সোহরাব সুমন | 24-Sep-2017  

সম্প্রতি পুলিৎজার পুরস্কার বিজেতা ঔপন্যাসিক এলিজাবেথ স্ট্রাউট কবি লুইস গ্লুক-এর “নস্টোস” কবিতা এবং স্মৃতিকে আশ্রয় করা সম্ভব–সাহিত্যের এমন শক্তিশালী উপায় নিয়ে আলোচনা করেন দ্য আটলান্টিক ডেইলি’র প্রতিবেদক জো ফাসলা-এর সঙ্গে। গত বছর প্রকাশিত এলিজাবেথ স্ট্রাউট-এর সর্বাধিক বিক্রিত উপন্যাস ইন মাই নেম-এ, অসুস্থ এক বর্ণনাকারী তার মায়ের গল্পের সাহায্যে তার শিশুবেলাকে স্মরণ করেন। এবছর প্রকাশিত, এনিথিং […]

যেভাবে নিজের অপরাধবোধকে গল্পে রূপান্তরিত করেছেন রুডইয়ার্ড কিপলিং

সোহরাব সুমন | 29-Jul-2017  

ঠিক কোন জিনিসটি ফিকশন লেখকদের ফিকশনের কাছে টেনে আনে? প্রবন্ধ, স্মৃতিকথা, সাংবাদিকতা– গদ্যের এমন অনেক কাঠামোয় রয়েছে অকাট্য সব সুযোগের হাতছানি। তবে, আগে থেকে প্রস্তুত রক্তমাংসের কিছু চরিত্র নিয়ে বড় ধরনের বাজি ধরবার শিহরণ এসবের মাঝে নেই। বাস্তবে এমন সুনির্দিষ্ট কিছু ঘটনা সত্যিই ঘটেছে কী-না তা জানবার শিহরণ। কী-করে এই অবাস্তব বাছ-বিচারহীন আবিষ্কারের অব্যবহারিক দক্ষতাটিকে […]

মাৎসুও বাশোর গল্প: বৃদ্ধা মা

সোহরাব সুমন | 9-Jan-2017  

গল্পটি ইংরেজিতে দ্য স্টোরি অব দি এজড মাদার নামেও পরিচিত, জাপানি এই লোককাহিনিটিতে অজানা এক শাসকের গল্প বলা হয়েছে যিনি তার দেশের সব বৃদ্ধকে পরিত্যাগ করে মৃত্যু বরণ করতে দেয়াসহ আরো সব নিষ্ঠুর আদেশ জারি করতেন। এখানে বাশো একজন মা এবং তার ছেলের পরস্পরের প্রতি ভালোবাসা নিয়ে করুণ একটি গল্প লিখেছেন। গল্পটি ইংরেজি থেকে অনুবাদ […]