হাসান হাফিজের একগুচ্ছ কবিতা

হাসান হাফিজ | 15-Jul-2019  

বেজে ওঠো বিবাহ-সানাই ভালোবেসে, ভুল করে এতো দণ্ড, প্রায়শ্চিত্ত, নারকীয় যন্ত্রণা অতল তাও তৃষ্ণা ফুরালো না বারবার ভালোবেসে ভুল করতে চাই। খণ্ডন করার সাধ্য নাই নাই এমনই লিখন। কী যে ভুল! আহা রে মধুর ভুল! তোমার ঔদার্য প্রীতি আনুগত্য এর কিছু সমধর্মী দুনিয়াতে নাই ভালোবাসা, তোমাকে বৃথাই দোষারোপ করি, শাপ দিই আসলে তোমার কোনো দোষঘাট […]

সোনিয়া সিলবা-রোসাসের একগুচ্ছ কবিতা

রাজু আলাউদ্দিন | 13-Jul-2019  

একাধারে কবি, সাংবাদিক ও সম্পাদক। সোনিয়া সিলবা-রোসাসের জন্ম মেক্সিকোর রাজধানীতে ১৯৭১ সালে। পড়াশুনা করেছেন মেক্সিকোর নুয়েবো লেয়ন নামক অঙ্গরাষ্ট্রের la Universidad Autónoma de Nuevo León নামক বিশ্ববিদ্যালয়ে, বিষয় ছিল প্রথমে স্প্যানিশ ভাষা ও সাহিত্য এবং পরে অপরাধবিজ্ঞান এবং সবশেষে সমাজবিজ্ঞান ও অপরাধবিজ্ঞান নিয়ে পড়াশুনা করেন। এক সময় মেক্সিকোর বিখ্যাত প্রকাশনী Fondo de Cultura Económica-এ কাজ […]

তাপস গায়েনের দৃশ্যান্তর ও বিলাপ

তাপস গায়েন | 11-Jul-2019  

[১] রূপান্তর রূপান্তরিত তুমি, আজও যাও ভেসে, কী জানি কোন অজানায় ! পথহারা পথিকের অজানা নির্ভরতায় হৃদয়-গ্যালাক্সির দূরত্ব ক্রমাগত বেড়ে চলে পৃথিবীর পথে তবু কীসের গুঞ্জন যেন কখনো করিনি রোদন যেন প্রজাপতি দেখিনি কোনোদিন তবু তার পাখনায় মহাকাশ প্রসারিত বর্তমান কার স্বপ্নে উদ্ভূত এই পৃথিবী তোমার হৃদয় জুড়ে উদ্ভাসিত হতে চায়- একই হেমন্তে ম্যাপল পাতার […]

লিডিয়া ডেভিস: কাজের মেয়ে

মেহেদী হাসান | 9-Jul-2019  

লিডিয়া ডেভিস ১৯৪৭ সালের ১৫ জুলাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ম্যাসাচুসেটস অঙ্গরাজ্যের নরদাম্পটনে জন্মগ্রহণ করেন। অণুগল্প (Flash fiction) কথিত অত্যন্ত স্বল্প পরিসরের সাহিত্য আঙ্গিকের জন্য তিনি অধিক পরিচিত। পাশাপাশি তিনি একজন ছোট গল্পকার, ঔপন্যাসিক, প্রাবন্ধিক এবং অনুবাদক। তিনি মার্সেল প্রুস্তের সোয়ান’স ওয়ে এবং গুস্তাব ফ্লবেয়ারের মাদাম বোভারীসহ ফরাসী ও অন্যান্য ভাষার বেশ কিছু চিরায়ত সাহিত্য ইংরেজীতে অনুবাদ […]

অমিতাভ ঘোষ-এর ‘গান আইল্যান্ড’

নন্দিতা বসু | 7-Jul-2019  

অমিতাভ ঘোষ (জন্ম ১৯৫৬) সম্প্রতি ‘গান আইল্যান্ড’ (১৯১৯) নামে ইংরেজিতে একটি উপন্যাস প্রকাশ করেছেন। জলবায়ুর পরিবর্তন, জীবিকা অর্জনের জন্য ভিন্ন দেশে গমন, পরিযায়ন এবং সেখানে বসবাসও উপন্যাসটির অনেক অংশ জুড়ে রয়েছে। যদিওএর মূলে রয়েছে সপ্তদশ শতাব্দীর বাংলা মঙ্গলকাব্য জাতীয় আখ্যান, যার নায়কের নাম ‘বন্দুকী সদাগর’। মনসামঙ্গলের চাঁদসদাগরের কাহিনীর সঙ্গে এই বন্দুকী সদাগরের কাহিনীর মিল আছেঃ […]

তানহিম আহমেদ-এর একগুচ্ছ কবিতা

তানহিম আহমেদ | 6-Jul-2019  

ডুব – ০১ এবঙ– জেনে রেখো। মানুষ হোলো এক অতি দক্ষ ডুবুরি। গাঢ় সমুদ্রের নাম। বারবার তাকে পাঠ করতে গিয়ে জেনেছি– এভাবে অবিরত ক্ষয়ে যাওয়ার ডাকনাম জীবন। বারবার— তার মাঝে। ডুবে যেতে যেতে। কেবল জেনেছি অক্ষম মানুষের বুকে জমিয়ে রাখা দীর্ঘশ্বাস। প্রবহমান হাওয়ার মতন। অম্লান বিমুখ সময়ের কাছে রেখে যায়– কিছু গান। তার মুখ জুড়ে […]

মাসুম মুনাওয়ারের একগুচ্ছ কবিতা

মাসুম মুনাওয়ার | 5-Jul-2019  

এশিয়া একটা ছায়া আরেকটা ছায়ার ভিতরে হাঁটছিলো। প্রথম ছায়াটা দ্বিতীয় ছায়াটা থেকে বেরুতেই দেখে একজন মানুষ। মানুষটা ঠিক আমার মত। আমি মানুষটার দিকে তাকালাম। মানুষটা মুচকি হাসছে। আমি চোখ লাল করে তাকিয়ে আছি। তখনই ছায়াটা মিলিয়ে গেলো। দেখলাম একাই হাঁটছি। ছায়াগুলো আমি এবং আমিই ছায়া। ইউরোপ আমার দেহ ও আমি ডুবে যাচ্ছি। ডুবে যাচ্ছি দেহের […]

চিমামান্দা নগুজি আদিচির বক্তৃতা: এক গল্পের বিপদ

এমদাদ রহমান | 2-Jul-2019  

ভাষান্তর ।। এমদাদ রহমান ২০০৯ সালের অক্টোবরে, স্যাপ্লিং ফাউন্ডেশন আয়োজিত ‘টেড টক’-এ ‘এক গল্পের বিপদ’ (The Danger of a Single Story) নিয়ে কথা বলতে এসেছিলেন নাইজেরিও নারী ঔপন্যাসিক চিমামান্দা নগুজি আদিচি, তখন তার ৩২ বছর বয়স। কোনও কিছুকে খণ্ডিত করে দেখবার, এক গল্পে বুঝবার প্রবণতাকে সমালোচনা করেছেন এই লেখক, বলতে চেয়েছেন- আমাদের জীবন, আমাদের সংস্কৃতি […]

রাইনার মারিয়া রিলকের চোখে ওগিস্তা রোদ্যাঁ: সৃষ্টিসুখের নীরব ভাষায়

দেবব্রত চক্রবর্তী | 30-Jun-2019  

ছবি: ওগিস্তা রোদ্যাঁ রাইনার মারিয়া রিলকে রোদ্যাঁর ওপর যে মনোগ্রাফ লিখেছিলেন তারই একটি অংশ, যার মূল শীর্ষক ছিল ওগিস্তা রোদ্যাঁ৷ এটি মূল জার্মান ভাষা থেকে অনুবাদ করেছেন জার্মান ভাষা ও সাহিত্য-বিশেষজ্ঞ দেবব্রত চক্রবর্তী৷ একজন সৃষ্টিশীল মানুষের সৃষ্টিতরঙ্গের অভিঘাত এই রচনার মধ্যে ধরা পড়েছে, যার আশ্চর্য প্রতিবেদন সৃষ্টিসুখের বিশ্বরূপ তুলে ধরবে৷ এই রচনার কাল ১৯০২-এর মধ্য […]

আনিসুর রহমানের একগুচ্ছ অনুগল্প

আনিসুর রহমান | 29-Jun-2019  

চিত্রকর্ম: জামাল আহমেদ ফেসবুক স্ট্যাটাস হ্যালো স্যার, সালাম স্যার। আমি মহাখালি বাস টার্মিনালে এই মাত্র বাস থেকে নামলাম। আমি এখন কি করব? কালকে সকালে আমার একটা চাকরির পরীক্ষা আছে। আমি এখন টকশোতে যাচ্ছি। রাত বারটায় একটা টকশো। তুমি এক কাজ কর তোমার ফেসবুকে আমার একটা ছবি দিয়ে স্ট্যাটাস দাও এখনি।   মে দিবসের সম্পাদকীয় বল […]

রম্যগল্প: শাখামৃগ নৃত্য

চিররঞ্জন সরকার | 28-Jun-2019  

চিত্রকর্ম: ভাসিলি কান্দিনিস্কি আমাদের ছাপোষা মধ্যবিত্ত জীবনে পরম শান্তির দিন হওয়ার কথা ছিল শুক্রবার। এদিন অফিসে যাবার বালাই নেই, বসদের অকারণ বিরক্তি-ক্ষোভ-বদমেজাজ সহ্য করার কোনো বিষয় নেই। সংকীর্ণমনা, স্বার্থপর কিন্তু অতিচালাক সব কলিগের সঙ্গে পাল্লা দিয়ে চলার বালাই নেই। নিজের মতো করে কাটানো স্বাধীন-সার্বভৌম একটি দিন। উপভোগের একটি দিন। কিন্তু সেই দিনটাও মাঝে মাঝে নষ্ট […]

কামরূপ কামাক্ষা

মেহেদী ধ্রুব | 26-Jun-2019  

আসমানের চাঁদ ডুবে গেলে কৃত্রিম আলোয় যতটুকু দেখা যায় তাতে হুটহাট চোখে পড়ে ক্ষুধার্ত কুকুর, ঝোপঝাড় থেকে মুখ বের করা শিকারী শেয়াল, রাস্তার দুই পাশে প্রেতের মতো দাঁড়িয়ে থাকা দম বন্ধকরা গাছ। নগরপিতার গাড়ী চলে সেসব কুকুর, শেয়াল ও প্রেতকে পেছনে ফেলে – পাগলা ঘোড়ার মতো একরোখা গতি। এই মাত্র তারা একটা গোল চক্করে ঢুকে […]

মাসুদ আনোয়ার: তিনটি কবিতা

মাসুদ আনোয়ার | 24-Jun-2019  

পা রাখি বিভেদের মধ্য রেখায় শর্মিষ্ঠা, আপনার জন্যে সীমান্ত উচ্ছেদ করলাম উদ্ধত এগিয়ে আসুন পা রেখে মধ্য রেখায় জেনে নিক মানুষেরা, মানুষের পৃথিবীতে মানুষকে আটকাতে নেই কিংবা আটকাতে হলে মনকে আটকে রাখুক দেখি কত বড় স্পর্ধা ধরে কঠিন রাজনীতি তার হৃদয়বিহীন হৃৎপিণ্ডে! দেখুন না, ট্রাম্প… ক্যাবলাটা যিশুর চেয়ে বড় একটা ক্রুশ বুকে এঁকে হঠাৎ কেমন […]

ওমর খৈয়ম: তাঁর দর্শন, তাঁর কবিতা

ফারসীম মান্নান মোহাম্মদী | 23-Jun-2019  

[আরজ] ওমর খৈয়ম নিয়ে আমার অবসেশন বলুন কিংবা ইনফ্যাচুয়েশন বলুন, তা অনেক দিনের। কিশোর কালে আমার প্রয়াত মাতামহের বইয়ের আলমিরা বাছাই করতে গিয়ে সিকানদার আবু জাফরের ‘রুবাইয়াৎ’ নামের দুটি বই খুঁজে পাই। একটি নিয়ে এসে বাড়িতে বসে পড়তাম। পুরো কৈশোরোত্তর এবং তরুণ কালের একটা দীর্ঘ সময় জুড়ে খৈয়ম ছিলেন আমার ধ্যান এবং জ্ঞান। তাঁর কবিতাগুলি […]

বিভ্রান্তি ও বিহ্বলতায় অশীতিপর ‘বনলতা সেন’

লীনা দিলরুবা | 21-Jun-2019  

বাংলা কবিতার অন্যতম আলোচিত, লেখক অশোক মিত্রের মতে,‘যুগান্ত ঘটানো’ কবিতার নাম ‘বনলতা সেন’। আশি বছর পার করে কবিতাটি যখন প্রায় মিথের পর্যায়ে, তখন এই বাস্তবতা লক্ষ্য করে বলা যায়, শুধু ব্যক্তিগত বৃত্তে এর সীমা আর নির্ধারিত নেই, সর্বতোভাবে কবিতাটি এখন পাঠকের। বাংলা সাহিত্যে ‘জীবনানন্দ দাশ’ সেই নাম, যিনি রবীন্দ্রনাথের পর নিজস্ব কাব্যভঙ্গি দিয়ে যুগকে এগিয়ে […]

মিলু শামস-এর দুটি কবিতা

মিলু শামস | 20-Jun-2019  

নির্জন সুগন্ধি আজ আমি জ্যোৎস্নায় স্নান করবো সাররাত– চাঁদের সিঁড়ি বেয়ে পৌঁছবো একটি উন্মীলিত দরজার ওপাশে; কেউ একজন জ্বেলেছে ধূপ তার নিজস্ব নির্জন কক্ষে, আমি কড়া নেড়ে পাড়াময় রটিয়ে দেবো ওই গোপন সুগন্ধির সৌরভ আর একরাশ কিংশুক বুকে নিয়ে বলবো দোর খোলো হে নির্জনবাসী, দেখো আজ দেবালয় এ পৃথিবী। সন্ধ্যার সুর জানালা গলে বাতাস এসে […]